Burmese discrimination and corruption plague passport system. Name on my passport is not exactly the same as the name I normally use. Favourite pages from the passport of author and journalist David Farley. You were married in Thailand by Burmese lawyers. Burmese passport translations available in Singapore.